A un novio, novia o amor romántico
Inglés | Español |
---|---|
I love you | Te amo |
I love so much | Te amo mucho |
I love you a lot | Te amo mucho |
I love you too | Yo también te amo |
Nog 54 rijen
Contents
¿Cómo se dice te amo mi amor?
I love you, my love. Te amo, mi amor.
¿Cómo se dice te amo mucho?
I love you very much.
¿Cómo se escribe te amo con todo mi corazón?
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez). frase 1. Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?). (informal) (singular) a. I love you with all my heart ¿Cómo puedes pensar eso? Eres mi hijo y te amo con todo mi corazón.
¿Cómo se dice en inglés te amo mi vida?
I love you, my life.
¿Cómo se dice en inglés te quiero mucho?
I love you so much!
¿Cómo expresar cariño en inglés?
Palabras afectuosas para decir a tu pareja – Si ya has encontrado a tu amor verdadero, hay muchos términos afectivos que puedes usar para referirte a él o ella. En inglés se denominan a veces ” pet names ” (nombres cariñosos), y los más habituales son estos: Darling (cariño, cari, cielo, tesoro).
- Hone y (cariño, tesoro, mi vida).
- Sugar (preciosa, corazón, mi bizcochito, pocholito/a).
- Babe / baby (chico/a, nena, cariño) o, incluso, ” bae “, que ahora se emplea incluso en español, “mi bae” (del inglés ” before anyone else “, es decir, a quien quieres “antes que a nadie”).
- Sweetheart (mi príncipe / mi princesa, mi amor, mi niño/a).
Love (mi amor, cielo, cielito). Cada pareja emplea estos apelativos de forma muy personal o les aporta sus propias connotaciones y matices, por lo que las traducciones que te ofrecemos entre paréntesis son solo algunas de las posibles, y a veces podrían incluso intercambiarse entre unos términos y otros. Es profesora de adultos, niños y jóvenes en el centro del British Council en Barcelona. Lleva enseñando inglés desde 2003, principalmente en España, pero también en estancias cortas en Japón, Italia y Hong Kong. Redacta materiales sobre inglés como lengua extranjera y trabaja como coordinadora en TeachingEnglish,
¿Cómo se dice en inglés te quiero?
26 formas de decir te quiero en inglés My dearest English student! Esperamos que te guste el queso porque llega la clase más «cheesy» del año desde el plató de Amigos Ingleses Headquarters: 26 formas de decir te quiero en inglés. Ya adivinaste que en esta clase no vas a oler el queso por ningún lado, right? Elementary, my dear Watson, «cheesy» en inglés significa cursi y también puede significar hortera dependiendo del contexto.
- ❤️ to be in love – estar enamorado
- ❤️ to fall in love – enamorarse
- ❤️ to fall madly in love with someone – enamorarse locamente
- ❤️ to blush – sonrojarse
- 🔥 to snog – besarse apasionadamente (nivel 2.0 próximamente)
¿Estás listo para decir «te quiero» como un nativo en inglés? Tanto si estás soltero, felizmente casado, abierto a nuevas aventuras amorosas, estas formas de decir te quiero en inglés no pueden faltar en tu repertorio. Hemos seleccionado nuestras favoritas para ti. Here we go!
- I’ve got a thing for you.
- Me molas.
- I fancy you.
- Me gustas.
- I’ve got a crush on you.
- Estoy coladito por ti.
- I think you’re so hot.
Estás muy bueno. Estás para mojar pan.
- I’m mad about you.
- Me tienes loco.
- ✏️ BONUS VOCABULARY!
Son amigos con derecho a roce. 👉🏼 They’re friends with benefits. ♥ Frases para declarar tu amor ♥
- I heart you.
- Me gustas.
- (more playful and flirtatious than saying ‘I love you’)
- I’ve got feelings for you.
- Siento algo por tí.
- I’m crazy about you.
- Me tienes loco.
- I’ve fallen for you.
- Me he enamorando de ti
I’m totally into you. / I.
- Estoy coladísimo por ti.
- I’m head over heels in love with you.
- Estoy enamorado de la cabeza a los pies.
- I’m deeply in love with you.
- Estoy enamorado hasta la médula.
♥ Si la cosa va en serio. ♥
- I think of you as more than a friend.
- Para mí eres algo más que un amigo.
- I love you
- Te quiero / Te amo
- I adore you
- Te adoro
- I have feelings for you.
- Siento algo por ti.
- I love you from the bottom of my heart
- Te amo desde los más profundo de mi corazón
- I love you to pieces.
- Te quiero a morir.
♥ Frases cursis (extra cheesy) ♥
- I have a thing for him / her.
- Me hace tilín.
- You’re the peanut butter and jelly.
- Te quiero mucho como la trucha al trucho.
- You’re my Prince Charming.
- Eres mi príncipe azul.
- I love you to the moon and back.
- Te quiero hasta el infinito y más allá.
- We’re made for each other.
- Estamos hechos el uno para el otro.
- You’re my soulmate.
- Eres mi alma gemela
- You are my sunshine.
- Eres mi luz.
- You rock my world.
- Eres lo mejor de mi vida.
- Y como te prometimos en el vídeo, nuestra forma favorita de decir te quiero en inglés.
- ¡Te quiero a pedazos! 👉🏼
- Bonus tip!
- Muchos se lían con los verbos gustar, querer y amar, pero es mucho más fácil de lo que crees. Mira estos ejemplos y ahórrate algún que otro momento «tierra trágame»:
- Te deseo 👉🏼 I want you.
- Tiene una connotación sexual.
- Me gustas / Me caes bien 👉🏼 I like you.
- Al igual que en español, te puede gustar alguien en el sentido de atraerte físicamente o por su personalidad o simplemente te puede caer bien esa persona, sin entrar en el terreno sentimental.
- Por ejemplo si tienes un nuevo profe de inglés que es muy simpático y explica todo genial, podrías decir:
- I really like my new English teacher.
Eso, sí, cuidado con decirle directamente a tu profesor: I really like you. En este caso se entendería que te atrae de forma sentimental y daría lugar a una situación bastante « awkward «. Lo mejor sería decir: I really like your lessons. / I really like the way you teach.
- Por cierto, si sueles hablar en inglés con tu pareja, prueba alguno de estos apodos cariñosos que te enseñamos en esta clase:
- We hope to see you again soon!
- Lots of love!
Únete a más de 100.000 estudiantes en todo el mundo y gana más fluidez en solo 7 días, entrenando con el Super English Pack.
¿Cómo responder a un te amo en inglés?
A un novio, novia o amor romántico
Inglés | Español |
---|---|
I love you | Te amo |
I love so much | Te amo mucho |
I love you a lot | Te amo mucho |
I love you too | Yo también te amo |
¿Cómo se dice en inglés te amo mi cielo?
Te amo, mi cielo
Te amo, mi cielo. | I love you, sweetheart. |
---|---|
Te amo, mi cielo. | I love you, darling. |
-Te amo, mi cielo. | I love you, honey. |
Buenas noches, Adelita. Te amo, mi cielo. | Good night, Adelita. I love you, sweetheart. |
¿Cómo se dice en inglés te extraño mi amor?
Te extraño mucho, mi amor
Yo te extraño mucho, mi amor. Espero que regreses pronto. | I miss you so much, honey. I hope you come back soon. |
---|---|
Yo te extraño mucho, mi amor. No puedo esperar a verte. | I miss you so much, my love. I can’t wait to see you. |
¿Cómo se escribe te amo mi amor por siempre?
Te amo por siempre, mi amor. – Yo también, cariño. I love you forever, my love.
¿Cómo se diferencia en inglés te quiero y te amo?
Diego José Gonza Vicente Sí, se pronuncian, se escriben igual y tienen el mismo significado, pero se puede diferenciar en la manera de cómo lo pronuncias. Es decir, cuando “I love you” se refiere a un “Te amo” lo dicen en un tono más intenso; sin embargo, cuando un “I love you ” se refiere a un “Te quiero” se transmite de una manera más sutil como un “I love mom”. Escribe una respuesta
¿Cómo se dice que te quiero?
Te quiero. – I love you.
¿Cómo se dice te quiero en inglés y te amo?
Te quiero, te amo
Te quiero, Te amo. | I love you, I love you. |
---|---|
Te quiero, te amo. | I love you. I want you. |
Tema palabras son mis propias: Desde mi corazón: Te quiero, Te amo y Te quiero! | Theme words are my own:From my heart: I love you,I love you,and I love you! |
¿Cómo se dice en inglés te adoro?
Te adoro josafat.com.ar josafat.com.ar | I ‘ll adore you josafat.com.ar josafat.com.ar |
Como el venado herido por la sed te busco y slo a T i te adoro, oilwatch.org oilwatch.org | As the injured deer from thirst Looked f or you an d on ly adored yo u, oilwatch.org oilwatch.org |
Siguiendo el ejemplo dado por el ngel, se pusieron de rodillas para adorar a Dios, y lo hicieron sin duda de una manera nueva y ms profunda de aquella que habitualmente utilizaban cuando repetan la oracin de la maa na : ” Te adoro D i os mo y te agradezco por haberme creado pastorinhos.com pastorinhos.com | Following the example given to them by the Angel, they knelt down to adore God, and undoubtedly they did it in a new and much deeper way than they had been accustomed to when they repeated thei r morni ng offering : “I adore You, my God, an d I thank you for having created me pastorinhos.com pastorinhos.com |
J es s Te adoro josafat.com.ar josafat.com.ar | J es us I adore you, hoouu josafat.com.ar josafat.com.ar |
Je s s, Te adoro josafat.com.ar josafat.com.ar | J e sus, I adore you josafat.com.ar josafat.com.ar |
Amada Presencia de Dios YO SOY en m, te a mo y te adoro ! pathofthemiddleway.org pathofthemiddleway.org | Beloved Presence of God I AM in me, I love and adore you ! pathofthemiddleway.org pathofthemiddleway.org |
Padre Celest ia l, te adoro y te d o y gracias por todo lo que has hecho, por todo lo que ests haciendo, y por todo lo que vas a hacer. faithinchristministry.com faithinchristministry.com | Heavenly Fat he r, I praise and th a nk You fo r everythin g You h ave done, for everything You are doing, and for everything You are going to do. faithinchristministry.com faithinchristministry.com |
Te adoro ictj.org ictj.org | I adore you ictj.org ictj.org |
Cuando le recibas, dile: Seor, espero en T i ; te adoro, te a m o, aumntame la fe. opusdei.es opusdei.es | When you receive him, tell him: Lord, I hope in you : I adore you, I lo ve you, increase my faith. opusdei.us opusdei.us |
Te adoro, te a m o, aumntame la fe opusdei.org.ar opusdei.org.ar | I adore y ou, I love you, in cr ease my faith opusdei.org.au opusdei.org.au |
Padre Dios, Seor Jesucristo, Espritu Santo, te ala bo y te adoro, yourfreeprayerbook.com yourfreeprayerbook.com | Father God, Lord Jesus Christ, Holy Spirit, I pra is e You a nd worship Yo u, yourfreeprayerbook.com yourfreeprayerbook.com |
y desde ento nc e s te q u ier o, te adoro y te v u el vo a querer. letrasdemusica.com.es letrasdemusica.com.es | If I send for my bab y, man and she d on t come letrasdemusica.com.es letrasdemusica.com.es |
Padre Celestial, vengo delante de ti y te adoro, yourfreeprayerbook.com yourfreeprayerbook.com | Heavenly Father, I b ow a nd worship be fore You, yourfreeprayerbook.com yourfreeprayerbook.com |
Te doy las grac ia s, Te adoro, fcdj.org fcdj.org | I gi ve You than ks, I adore Yo u, fcdj.org fcdj.org |
Te adoro S u pr ema Energa Creadora de todo cuanto vive. elcristoes.net elcristoes.net | I adore you, S upre me E ne rgy Creator of everything living. elcristoes.net elcristoes.net |
A t i te adoro e n l a cancin thelemistas.org thelemistas.org | I adore the e in the s ong thelemistas.org thelemistas.org |
Padre Celestial, me post ro y te adoro, yourfreeprayerbook.com yourfreeprayerbook.com | Heavenly Father, I bow an d worship b efor e You, yourfreeprayerbook.com yourfreeprayerbook.com |
Te i n voc o, te adoro y te a m o, sofc.org sofc.org | I worship You, I adore Yo u an d I lo ve You, sofc.org sofc.org |
Aqu fallan nuestros sentidos -visus, tactus, gustus in te fallitur, se dice en el h im n o Adoro te d e vo te-, pero nos basta slo la fe, enraizada en las palabras de Cristo y que los Apstoles nos han transmitido. es.romana.org es.romana.org | Here our senses fail us: visus, tactus, gustus in te fallitur, in the words o f the hy mn Adoro Te De vote; y et faith alone, rooted in the word of Christ handed down to us by the Apostles, is sufficient for us. en.romana.org en.romana.org |
Glorioso modelo de pacien ci a, te adoramos c u an do vemos cmo la malicia no pudo vencer Tu amor todopoderoso! spurgeongems.org spurgeongems.org | Glorious Pattern of pa tienc e, we adore Yo u as we se e how malice could not conquer Your almighty love! spurgeongems.org spurgeongems.org |
Te adorarn, S e or, todos los pueblos de la tierra! es.romana.org es.romana.org | All the peoples of t he ear th w il l adore y ou, O L ord ! en.romana.org en.romana.org |
A ti te alaba mo s, te b e nd eci mo s, te adoramos, lgrd.info lgrd.info | We beseech you, Lord God, be favourable unto us. lgrd.info lgrd.info |
Te adoramos, S e or, porque verdaderamente eres el Rey de Reyes y te gusta estar en medio de nosotros, pobres criaturas. es.romana.org es.romana.org | W e adore y ou, Lo rd, b eca use you are t ruly the King of kings and you want to be in our midst, beside us poor creatures. en.romana.org en.romana.org |
Tenemos que ir hasta all y es por eso por lo que le decimos al Seor:”Seor aunque t ests all y nosotros no te podamos ver, noso tr o s te adoramos a tr avs de tu imagen obteniendo tu contemplacin”. es.dadabhagwan.org es.dadabhagwan.org | We have to go there, and that is why we say to the Lord, “Lord, although You are there and we cannot see You, but th ro ugh t he worship of your i mage idol we are doing your darshan”. dadabhagwan.org dadabhagwan.org |
Mira, Seor, a los que nos reunimos frente a ti y te adoramos, ssccpicpus.com ssccpicpus.com | Lord, look upon us gathered be fo re y ou t o adore y ou, ssccpicpus.com ssccpicpus.com |
Y el Seor me dio una tal fe en las iglesias, que as sencillamente oraba y de c a : Te adoramos, S e or Jesucristo, tambin en todas tus iglesias que hay en el mundo entero, y te bendecimos, porque por tu santa cruz redimiste al mundo. ofm.org ofm.org | And the Lord gave me such faith in churches that I would simply pray and speak in t hi s wa y: ” We adore You, Lor d Jes us Christ, in all Your churches throughout the world, and we bless You, for through Your holy cross You have redeemed the world. ofm.org ofm.org |
Te adorarn, S e or.”: se trata de una visin que nos habla de futuro y nos hace mirar a lo lejos. es.romana.org es.romana.org | This is a vision which speaks to us of the future, it makes us look far ahead. en.romana.org en.romana.org |
Con fuerte razn, por lo tanto, rogam os, ” te adoramos, O C rist o, y te b e nd ecimos, porque por su cruz santa redimiste al mundo. donboscowest.org donboscowest.org | With good reason, therefore, we p ray, “We adore you, O C hr ist, a nd we bl es s you, because by your holy c ross you have r edeemed the world. donboscowest.org donboscowest.org |
Amada cabeza, cuyos cabellos, cada uno de ellos, es ms precioso que el oro fino, cuando te entregamos nuestros corazones pensamos que sie mp r e te adoraramos, q ue nuestras vidas enteras seran un nico salmo extendido, alabndote y bendicindote y coronndote. spurgeongems.org spurgeongems.org | Dear Head, every hair of which is more precious than fine gold, when we gave our hearts to You we thought we shou ld alwa ys adore Yo u ! spurgeongems.org spurgeongems.org |
Aqu hay una de ell as : ” Te adoramos, o h Espritu Santo. sofc.org sofc.org | Here is one of t hese: “W e adore Y ou, Holy S pirit. sofc.org sofc.org |
¿Cómo se dice en inglés me gustas?
Me gustas I like you
¿Cómo se dice en inglés guapo?
Adjetivo
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | guapo | guapos |
Femenino | guapa | guapas |
¿Cómo se dice qué haces mi amor?
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez). frase 1. Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?). (informal) (singular) a. What are you doing, my love? ¿Qué haces, mi amor? – Nada, solo pienso en ti y en lo mucho que te quiero.
¿Cómo decir te amo en 100 idiomas diferentes?
Te amo en 100 idiomas diferentes – Como alguien que ha viajado a muchos países y ha conocido a gente de todo el mundo, nunca deja de sorprenderme cómo las distintas culturas y los distintos idiomas expresan el amor de forma diferente. En algunos lugares, como en América Latina, la gente tiende a ser muy cariñosa por naturaleza.
- Probablemente explica por qué el idioma español tiene muchas formas de expresar el amor, como “te amo” o “te quiero”.
- Por otro lado, algunos idiomas tienen un vocabulario limitado cuando se trata del amor.
- Por ejemplo, en persa, la frase para “te quiero” es “Dooset Daram”, que – traducido literalmente – significa “te conozco como amigo”.
Del mismo modo, en navajo, la frase utilizada para significar “te quiero” es “Ayóó anííníshní”. Sin embargo, ninguna de las palabras de esta frase significa realmente “amor”. Si se traduce literalmente, “Ayóó anííníshní” puede significar “te adoro” o “te tengo aprecio”.
Idioma | “Amor” | “Te amo” |
Afrikáans | Liefde | Ek het jou lief |
Albanés | Dashuri | Unë të dua |
Amárico | ፍቅር (Fik’iri) | እወድሻለሁ (iwedishalehu) |
Árabe | (Alhubu) الحب | أحبك (uhibek) |
Armenio | Սեր (ser) | Ես քեզ սիրում եմ (Yes k’ez sirum yem) |
Aymara | Munaña | Munsmawa |
Azerbaiyano | Sevgi | Mən səni sevirəm |
Vasco | Maitasuna | Maite zaitut |
Bielorruso | (kahannie) | (ja ciabie kahaju) |
Bengalí | ভালবাসা (Bhālabāsā) | আমিতোমায়ভালোবাসি (Ami tomake bhalobashi) |
Bosnio | Ljubav | Volim te |
Búlgaro | (Lyubov) | (Obicham te) |
Birmano | အချစ် (Aahkyit) | မင်းကိုချစ်တယ် (Mainnkohkyittaal) |
Cantonés | 愛 (ngoi) | 我愛你 (Ngo oiy ney a) |
Catalán | Amor | T’estimo |
Cebuano | Gugma | Gihigugma tika |
Chichewa | Chikondi | Ndimakukondani |
Corso | Amore | Ti tengu caru |
Croata | Ljubav | Volim te |
Checo | Láska | Miluji tě |
Danés | Kærligheden | Jeg elsker dig |
Holandés | Liefde | Ik houd van je |
Inglés | Love | I love you |
Estonio | Armastus | Ma armastan sind |
Ewe | lɔ̃ | Melɔ̃ wò |
Farsi (persa) | (eshgh) عشق | ( dooset daram) دوستت دارم |
Fijiano | Loloma | Au domoni iko |
Filipino | Pag-ibig | Mahal kita |
Finlandés | Rakkaus | Minä rakastan sinua |
Francés | Amour | Je t’aime |
Gaélico (irlandés) | Grá | Is breá liom tú |
Gallego | Amor | Quérote |
Georgiano | Სიყვარული (siq’varuli) | Მიყვარხარ (Miq’varkhar) |
Alemán | Liebe | Ich liebe dich |
Griego | Αγάπη (agápi) | Σε αγαπώ (Se agapó) |
Guaraní | Mborayhu | Rohayhu |
Criollo haitiano | Lanmou | Mwen renmen ou |
Hawaiano | Aloha | Aloha wau iā ʻoe |
Hebreo | אהבה (ahava) | אני אוהב אותך (ani ohev otkha) |
Hindi | प्यार (pyaar) | मैं आपसे प्यार करती हूँ (main aapase pyaar karatee hoon) |
Hmong | Kev hlub | Kuv hlub koj |
Húngaro | Szeretet | Szeretlek |
Islandés | Ást | Ég elska þig |
Igbo | Ihunanya | A hụrụ m gị n’anya |
Ilocano | Ayat | Ay-ayaten ka |
Indonesio | Cinta | Aku mencintaimu |
Italiano | Amore | Ti amo |
Japonés | 愛 (ai) | 愛してます (Aishitemasu) |
Kazajo | (maxabbat) | і қ өі (Men seni jaqsı köremin) |
Jemer | សេចក្ដីរសលាញ់ (sechakdei rsa lea nh) | ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក (khnhom sralanh anak) |
Kinyarwanda | Urukundo | Ndagukunda |
Coreano | 사랑 (salang) | 사랑해요 (salanghaeyo) |
kurdo | Evîn | Ez hej te dikim |
Lao | ກາມາຣົມ (kamarom) | ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ (khony hak chao) |
Latín | Amor | Te amo |
Letón | Mīlestība | Es mīlu Tevi |
Lituano | Meilė | Aš tave myliu |
Luxemburgués | Léift | Ech hunn dech gär |
Malgache | Fitiavana | Tiako ianao |
Malayo | Cinta | Saya sayang awak |
Maltés | Imħabba | Inħobbok |
Mandarín | 爱情 (Àiqíng) | 我愛你 (Wǒ ài nǐ) |
Maorí | Aroha | Aroha ana ahau ki a koe |
Mongol | (khairtai) | (Bi chamd khairtai) |
Náhuatl | Tlazohtiliztli | Nimitztlazohtla Nimitznequi |
Navajo | Ánííníshní’ | Ayóó’ánííníshní |
Nepalí | माया (māyā) | म तिमीलाई माया गर्छु (Ma timīlā’ī māyā garchu) |
Noruego | Kjærlighet | Jeg elsker deg |
Pashto | (meena) مينه | (zaa sta are meena laram) زه ستا سره مینه لرم |
Polaco | Miłość | Kocham cię |
Portugués | Amor | Te amo |
Punjabi | ਪਿਆਰ (pi’āra) | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (Maiṁ tuhānū pi’āra karadā hāṁ) |
Oromo | Jaalala | Sin jaalladha |
Quechua | Kuyay | Kuyaykim |
Rumano | Dragoste | Te iubesc |
Ruso | (lyubov’) | (Ya tebya lyublyu) |
Samoano | Alofa | Oute alofa ia oe |
Sepedi | Lerato | Ke a go rata |
Serbio | Љ (ljubav) | (Volim te) |
Sesotho | Lerato | Kea u rata |
Eslovaco | Láska | Ľúbim ťa |
Esloveno | Ljubezen | Ljubim te |
Somalí | Jacaylka | Waan ku jeclahay |
Español | Amor | Te amo |
Swahili | Upendo | Nakupenda |
Sueco | Kärlek | jag älskar dig |
Tagalo | Pag-ibig | Mahal kita |
Tahitiano | Here | Uua here vau ia oe |
Taiwán | 愛情(ai cheng) | 我愛你 (góa ài li) |
Tamil | அன்பு (Aṉpu) | நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் (Nāṉ uṉṉai nēcikkiṟēṉ) |
Tailandés | รัก (rak) | ฉันรักคุณ (C̄hạn rạk khuṇ) |
Tibetano | དགའ་པོ (dga’ po) | ང་ཁྱོད་ལ་དགའ། (Nga cheo la ga) |
Tongano | ʻOfa | Oku ou ‘ofa au ‘ia koe |
Tsonga | Rirhandzu | Ndza ku rhandza |
Turco | Aşk | Seni seviyorum |
Ucraniano | (lyubov) | (ya tebe lyublyu) |
Uzbeko | Sevgi | Men sizni sevaman |
Vietnamita | Yêu và quý | Tôi yêu bạn |
Galés | Cariad | Rwy’n dy garu di |
Xhosa | Uthando | Ndiyakuthanda |