Cómo crear subtítulos
- Accede a YouTube Studio.
- En el menú de la izquierda, selecciona Subtítulos.
- Haz clic en el video que quieres editar.
- Haz clic en AGREGAR IDIOMA y selecciona el que quieras.
- En subtítulos, haz clic en AGREGAR.
Contents
¿Cómo poner subtítulos a un video automáticamente gratis?
Primero agrega un video a la biblioteca de Flixier desde tu equipo, YouTube, Google Drive u otras fuentes y arrástralo a la línea de tiempo. Ahora haz clic en el botón Generar subtitulos automaticos en el lado derecho de la pantalla y tus subtítulos estarán listos en unos momentos.
¿Cómo subtitular un video de inglés a español online?
Traduce video a texto fácilmente – Con Flixier, puedes usar el traductor de video a texto fácilmente. Si tu video tiene una voz en off, puedes generar automáticamente subtítulos sincronizados para él y luego traducirlos a cualquier idioma que quieras.
¿Cómo poner subtítulos en directo?
Activar subtítulos en directo (Para abrir la configuración rápida, selecciona el icono de batería, red o volumen de la barra de tareas). Presiona la tecla del logotipo de Windows + Ctrl + L. Selecciona Inicio > Todas las aplicaciones > Accesibilidad > subtítulos en directo.
¿Cómo subtitular un video de inglés a español en Google?
Cómo usar el Subtitulado instantáneo en Chrome Puedes activar el Subtitulado instantáneo para el contenido multimedia que reproduzcas en Chrome. El Subtitulado instantáneo solo está disponible en inglés.
- En la computadora, abre Chrome,
- En la esquina superior derecha, haz clic en Más Configuración,
- En la parte inferior de la página Configuración, haz clic en Accesibilidad,
- Activa el Subtitulado instantáneo,
Sugerencias:
- Cuando reproduzcas un video, haz clic en la opción de control de contenido multimedia que se encuentra en la esquina superior derecha para activar los subtítulos.
- Para usar el subtitulado instantáneo en videos que se reproducen automáticamente, activa el volumen de video.
- Cuando haces clic fuera de la pestaña con sonido, los subtítulos instantáneos aparecerán en un cuadro de diálogo que puedes arrastrar. Para volver a la pestaña con audio, haz clic en,
Personaliza los subtítulos para que sean más fáciles de leer. Puedes hacer lo siguiente:
- Con la flecha del cuadro de subtítulos, contrae y expande los subtítulos.
- Selecciona los subtítulos para moverlos al lugar que prefieras en tu navegador.
- Cambia la fuente, el tamaño, el color y la opacidad de los subtítulos.
- Cambia el color y la opacidad del fondo.
Para personalizar la fuente, haz lo siguiente:
- En la computadora, abre Chrome,
- En la esquina superior derecha, haz clic en Más Configuración,
- En la parte inferior de la página Configuración, haz clic en Accesibilidad Preferencias de subtítulos,
- En las preferencias del sistema de tu computadora, selecciona la personalización.
: Cómo usar el Subtitulado instantáneo en Chrome
¿Cómo traducir vídeos en Google?
Cómo traducir los títulos y las descripciones –
Accede a, En el menú de la izquierda, selecciona Subtítulos, Elige un video. Si aún no has seleccionado el idioma del video, se te pedirá elegirlo y hacer clic en Confirmar, Presiona Agregar idioma y elige el idioma al que quieres traducir. En “Título y descripción”, selecciona Agregar, Ingresa el título y la descripción traducidos y selecciona Publicar,
: Traduce los títulos y las descripciones de tus videos
¿Cómo buscar subtítulos con VLC?
La versión actual de VLC incluye este plug in de búsqueda de subtítulos, pero no es la última versión y no funciona muy bien en el Mac, así que hay que actualizarlo a la última versión. VLC busca sus plug-ins en dos ubicaciones:
Todos los usuarios : /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/ Tu usuario : ~/Library/Application Support/org.videolan.vlc/lua/extensions/
En este caso lo que he hecho es descargar la versión más moderna del plug-in de búsqueda de subtítulos e instalarla para todos los usuarios, tal como se muestra en la ruta especificada: de hecho es dentro de la aplicación, por lo que deberás hacer clic con el botón alternativo del ratón encima del icono de VLC para indicar en el menú contextual Mostrar contenido del paquete. Ahora descargar la última versión de este plugin para buscar subtítulos desde la web de plugins para VLC. Allí encontrarás plugins de todo tipo, pero no todos funcionan porque están pensados para versiones de diferentes sistemas operativos, y porque desgraciadamente hay demasiados plugins de iconos pero pocos plugins útiles. Una vez instalado, arranca VLC, para buscar un subtítulo, dirígete al menú VLC > Extensiones y selecciona Vlsub. 
Aparecerá una ventana en la que dispones de un campo de búsqueda y diferentes opciones para idiomas y más. Ahora sólo tienes que localizar en subtítulo que te interesa.
¿Cómo poner los subtítulos arriba en VLC?
Los subtítulos no aparecen en el reproductor VLC – Ahora vamos a analizar algunas de las razones por las que no aparecen los subtítulos en el reproductor:
- En primer lugar, debes asegurarte de que las casillas que te muestro en la siguiente imagen estén activadas. Para acceder aquí tienes que ir a Menú superior > Herramientas > Preferencias > Subtítulos > Posición
- Si estás usando el método de guardar el vídeo y el,SRT en la misma carpeta, asegúrate de que tienen el mismo nombre. En muchas ocasiones hay alguna letra diferente o simplemente hay un guion bajo. En definitiva, noson 100 % idénticos.
- Y la última opción es comprobar que los subtítulos están tienen algun fallo. Para ello debes abrirlos con algún programa de editor de subtítulos como Subtitule Edit,
¿Cómo traducir subtítulos en VLC?
Cargar el vídeo original: Menú superior > Vídeo > Abrir archivo de vídeo. Ahora vas al Menú superior > Herramientas > Hacer una nueva traducción desde 0 del subtítulo actual.
¿Cómo hacer un reel con subtítulos?
Paso 1: Ve a tu cuenta de Instagram y haz clic en tu perfil en el signo +. Una vez que aparezca la cámara, haz clic en la opción Reels. Paso 2: Comienza grabando algo y no olvides hablar mientras lo haces. Una vez hecho, haz clic en la opción de sticker y escoge la opción de subtítulos (CC).
